El Gerrymandering y la supresión del voto en Estados Unidos

La historia político-electoral de los Estados Unidos, ha estado marcada por una serie de cambios en el proceso democrático de la nación, el cual ha presenciado la incorporación de un sinnúmero de actores políticos que han definido la pauta para la conformación de lo que se presume es una de las democracias más estables en el mundo. No obstante, la elección de 2016 reavivó el debate interno sobre una serie de inconsistencias que dicho sistema presenta, como el funcionamiento del Colegio Electoral y otros procesos que parecen interferir directamente en el derecho al voto de los estadounidenses. La presente Nota Informativa analiza los alcances y desafíos que el voto del electorado estadounidense, así como la representatividad del mismo, tiene ante el actual estado de la democracia y de la vida política de este país.

Gerrymandering and voter suppression in the United States

The political-electoral history of the United States has been marked by a series of changes in the democratic process of the nation, which has witnessed countless political actors who have defined the conformation of what is presumed to be one of the most stable democracies in the world. However, the election of 2016 revived the internal debate on a series of discrepancies that this system presents, such as the functioning of the Electoral College, as well as other processes that seem to directly influence the right to vote of the Americans. This note analyzes the scope and challenges that the electorate's vote, as well as the representativeness of it, has before the current state of democracy and political life in the United States.