¿Paz en Sudán del sur?: la importancia de los procesos de justicia transicional para el nuevo acuerdo

A finales de junio y julio de 2018, el Presidente de Sudán del Sur Salva Kiir y el líder de la oposición contra quién ha luchado desde que se desató la guerra civil en 2013, Riek Machar, acordaron nuevamente un proceso de paz que incluye compartir el poder. El acuerdo no está finalizado y hasta el momento, únicamente se han firmado ceses al fuego y compromisos de mayor diálogo y paz, más los detalles de los mismos aún no se han concertado. Sin embargo, los esfuerzos de conciliación de 2015 produjeron una guía importante para la implementación de procesos transicionales que ayuden al joven país a consolidar la justicia, la reparación y la verdad. Aunque existen dudas sobre las implicaciones y viabilidad del nuevo acuerdo, una segunda oportunidad para la gestión de paz ha sido bienvenida en el mundo pero en particular en el continente, el cual ha tomado el liderazgo del proceso por medio de la Unión Africana y la Autoridad Intergubernamental de Desarrollo Africana.

South Sudan’s possible peace: the importance of transitional justice to the new agreement 

Towards the end of June and July 2018, the President of South Sudan, Salva Kiir and the leader of the opposing faction that set off the Civil War in 2013, Riek Machar, have again agreed to a peace process that includes a power-sharing scheme. The new agreement is not finalized, and its details are unknown - until now both leaders have only signed on to ceasefires and agreed to more dialogue. Nevertheless, the conciliation efforts of 2015 produced an important guide to implement transitional processes that could aid the Young nation towards the attainment of justice, reparations and truth. Though many doubt the implications and viability of the new accord, a second chance to broker peace has been welcome in the continent, since it has taken the lead on the process through the African Union and the Intergubermental Authority for African Development. 

NOTA DE COYUNTURA